　　小提琴演奏藝術經過漫長的發展，已形成了相當完善而科學的訓練體系，並擁有十分豐富的教材。二胡在保留傳統教學的基礎上，大膽借鑑小提琴的訓練思路和內容，將會拓寬我們的思維及演奏空間。<br />
<br />
　　二胡演奏家曹德維選用了凱塞、頓特、馬札斯、克魯采、帕格尼尼等小提琴樂曲中適合的內容，以「二胡標準定弦及音域」對原譜進行了調整，又重新編訂弓法、指法，按由淺至深的學習進度，編為《二胡演奏技巧訓練》上、下兩冊。<br />
<br />
　　經過專業院校多年來的使用，證明本教材績效卓越。演奏者無論在五線譜的識譜能力、試奏速度，或是對固定調及變化音的反應能力、各種演奏技巧的掌握，都獲得顯著提升，為將來在二胡專業領域的發展打下堅實基礎。<br />Foreword<br />
前　言<br />
<br />
About the Author<br />
作者介紹<br />
<br />
<strong>Heinrich Ernst Kayser (1815 - 1888)<br />
〔德〕海因里希‧恩斯特‧凱塞</strong><br />
　　[1] Op. 20, No. 21　作品二十之二十一<br />
　　[2] Op. 20, No. 24　作品二十之二十四<br />
　　[3] Op. 20, No. 28　作品二十之二十八<br />
　　[4] Op. 20, No. 31　作品二十之三十一<br />
　　[5] Op. 20, No. 32　作品二十之三十二<br />
<br />
<strong>Hans Sitt (1850 - 1922)<br />
〔捷〕漢斯‧西特</strong><br />
　　[6] Op. 32, No. 17　作品三十二之十七<br />
　　[7] Op. 32, No. 25　作品三十二之二十五<br />
　　[8] Op. 32, No. 28　作品三十二之二十八<br />
　　[9] Op. 32, No. 29　作品三十二之二十九<br />
　　[10] Op. 32, No. 30　作品三十二之三十<br />
　　[11] Op. 32, No. 31　作品三十二之三十一<br />
　　[12] Op. 32, No. 33　作品三十二之三十三<br />
　　[13] Op. 32, No. 39　作品三十二之三十九<br />
　　[14] Op. 32, No. 40　作品三十二之四十<br />
　　[15] Op. 32, No. 58　作品三十二之五十八<br />
　　[16] Op. 32, No. 59　作品三十二之五十九<br />
　　[17] Op. 32, No. 61　作品三十二之六十一<br />
　　[18] Op. 32, No. 62　作品三十二之六十二<br />
　　[19] Op. 32, No. 63　作品三十二之六十三<br />
　　[20] Op. 32, No. 77　作品三十二之七十七<br />
　　[21] Op. 32, No. 79　作品三十二之七十九<br />
　　[22] Op. 32, No. 80　作品三十二之八十<br />
<br />
<strong>Jacques-F&eacute;r&eacute;ol Mazas (1782 - 1849)<br />
〔法〕雅克&ndash;費雷奧爾‧馬札斯</strong><br />
　　[23] Op. 36, No. 32　作品三十六之三十二<br />
　　[24] Op. 36, No. 43　作品三十六之四十三<br />
　　[25] Op. 36, No. 52　作品三十六之五十二<br />
　　[26] Op. 36, No. 61　作品三十六之六十一<br />
　　[27] Op. 36, No. 65　作品三十六之六十五<br />
<br />
<strong>Rodolphe Kreutzer (1766 - 1831)<br />
〔法〕羅多爾夫‧克魯采</strong><br />
　　[28] &Eacute;tudes ou caprices, No. 13　練習曲或隨想曲，第十三首<br />
　　[29] &Eacute;tudes ou caprices, No. 14　練習曲或隨想曲，第十四首<br />
　　[30] &Eacute;tudes ou caprices, No. 16　練習曲或隨想曲，第十六首<br />
　　[31] &Eacute;tudes ou caprices, No. 17　練習曲或隨想曲，第十七首<br />
　　[32] &Eacute;tudes ou caprices, No. 19　練習曲或隨想曲，第十九首<br />
　　[33] &Eacute;tudes ou caprices, No. 20　練習曲或隨想曲，第二十首<br />
　　[34] &Eacute;tudes ou caprices, No. 21　練習曲或隨想曲，第二十一首<br />
　　[35] &Eacute;tudes ou caprices, No. 22　練習曲或隨想曲，第二十二首<br />
　　[36] &Eacute;tudes ou caprices, No. 26　練習曲或隨想曲，第二十六首<br />
　　[37] &Eacute;tudes ou caprices, No. 27　練習曲或隨想曲，第二十七首<br />
　　[38] &Eacute;tudes ou caprices, No. 29　練習曲或隨想曲，第二十九首<br />
　　[39] &Eacute;tudes ou caprices, No. 30　練習曲或隨想曲，第三十首<br />
<br />
<strong>Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)<br />
〔德〕約翰‧塞巴斯蒂安‧巴赫</strong><br />
　　[40] Concerto in A minor (1st mvt.), BWV 1041　a小調協奏曲（第一樂章），作品一○四一<br />
<br />
<strong>Niccol&ograve; Paganini (1782 - 1840)<br />
〔義〕尼科洛‧帕格尼尼</strong><br />
　　[41] Moto Perpetuo, Op. 11　無窮動，作品十一