<div style="text-align: center;"><span style="color:#ff0000;"><strong>「數位人文」將如何改變人們理解過去的方式，又將如何引領新的未來？</strong></span></div>
<br />
　　數位人文藉由數位資料、人文研究之學術關懷和資訊分析技術的連結而整合，其目標是要幫助研究者在面對鉅量資料或多元資料時，能夠以更寬廣的視角進行觀察，挖掘出前數位時代無從發現的多重脈絡與意義關聯，進而開展出新的研究議題和研究取徑，甚至更進一步地孕育出新型態的人文研究和數位研究（digital scholarship）。<br />
<br />
　　本書所收錄之文章，正呈現出數位人文在各人文研究領域和資訊技術開發中的逐步發展，希望也能引領讀者一同開創數位人文的未來。<br />
&nbsp;序<br />
Preface<br />
◆ 項潔<br />
<br />
導論 Introduction<br />
數位人文&mdash;&mdash;在過去、現在和未來之間<br />
Digital Humanities: Between Past, Present, and Future<br />
◆ 翁稷安<br />
<br />
<strong>Part I 當人文學遇上資料庫<br />
When Humanities Meet Databases</strong><br />
<br />
What is the Problem? Digital Studies and Professional Historians<br />
「問題」是什麼？論專業歷史學家與數位化研究<br />
◆ Tani Barlow<br />
<br />
概念關係的數位人文研究&mdash;&mdash;以《新青年》中的「世界」觀念為考察核心<br />
The Digital Humanities Research on Concept Relations: Focusing on the &ldquo;World&rdquo; Concept in New Youth<br />
◆ 鄭文惠、邱偉雲、劉昭麟、林書佑<br />
<br />
Searching for Ancient Social Networks: A Case from New Caledonian Lapita Pottery Assemblages<br />
搜尋古代社群網絡&mdash;&mdash; 從新喀里多尼亞的案例談起<br />
◆ Scarlett Chiu<br />
<br />
Digital Humanities Methods for Reconstruction of the Literary Fields in the Early Post-War Period of Taiwan<br />
用數位人文研究方法重建臺灣戰後初期文學場域<br />
◆ T&aacute;ňa Dluho&scaron;ov&aacute;, Alvin Cheng-hsien Chen<br />
<br />
<strong>Part II&nbsp;&nbsp; 文本探勘和語料分析<br />
Text Mining and Corpus Analysis</strong><br />
<br />
半自動詞彙擷取&mdash;&mdash;簡化的詞夾子方法以及其JavaScript元件的開發與應用<br />
Semi-Automatic Term Extraction with Simplified Term-Clips Method: Development and Applications of a JavaScript Component<br />
◆ 杜協昌<br />
<br />
情感現象學與色彩政治學&mdash;&mdash;中唐詩歌白色抒情系譜的數位人文研究<br />
Phenomenology of Emotion and Politics of Color: Digital Humanities Research on the Lyrical Genealogy of &ldquo;White&rdquo; in the Poetry of the Mid-Tang Dynasty<br />
◆ 鄭文惠、劉昭麟、邱偉雲、許筑婷<br />
<br />
淡水目的地意象之網路再現 &mdash;&mdash; 數位中文內容分析工具之應用<br />
Tourism Destination Image Representation on the Web: An Application of a Chinese Content Analysis Software<br />
◆ 闕河嘉、卓文福、趙培華<br />
<br />
庫博中文獨立語料庫分析工具之開發與應用<br />
CORPRO: A Chinese Language Corpus Tool and a Case Study of Media Representation of Organic Agriculture<br />
◆ 闕河嘉、陳光華<br />
<br />
<strong>Part III&nbsp;&nbsp; 資料庫建置、分享和典藏<br />
Constructing, Sharing, and Archiving Databases</strong><br />
<br />
東亞楚辭文獻資料庫建設及語義化應用研究進展綜述<br />
Overview of Literature Database Construction of the Songs of Chu in East Asia and Its Semantic Application Research Progress<br />
◆ 徐晨飛、錢智勇、端木藝、周建忠<br />
<br />
Providing Bilingual Access to Multiple Japanese Humanities Databases: Text Retrieval Using English and Japanese Queries<br />
日本人文資料庫的跨資料庫雙語近用&mdash;&mdash;以英文與日文查詢語句進行文本檢索<br />
◆ Biligsaikhan Batjargal, Akira Maeda, Ryo Akama<br />
<br />
Online Knowledge Bases and Cultural Technology: Analyzing Production Networks in Korean Popular Music<br />
文化科技與線上知識庫 &mdash;&mdash; 韓流音樂之生產網絡分析<br />
◆ Peter M. Broadwell, Timothy R. Tangherlini, Hyun Kyong Hannah Chang<br />
<br />
<strong>Part IV&nbsp;&nbsp; 視覺化敘述<br />
Narrating Visualization</strong><br />
<br />
「社會網路分析」在現代漢語歷史小說研究中的應用初探&mdash;&mdash;以李劼人的《大波》三部曲為例<br />
The Applications of Social Network Analysis in Modern Chinese Historical Novel: Li Jieren&rsquo;s Trilogy of Great Wave<br />
◆ 趙薇<br />
<br />
觀念群變化的數位人文研究&mdash;&mdash;以《新青年》為例<br />
Alternation of Idea Groups on New Youth (Xin Qingnian): A New Digital Humanities Approach<br />
◆ 金觀濤、邱偉雲、梁穎誼、陳柏聿、沈錳坤、劉青峰<br />
&nbsp;