<P align=center>　　<STRONG><FONT color=#ff0000>經濟長久繁榮的關鍵，竟然是政治！<BR>　　是要深化民主，或者向威權靠攏？</FONT></STRONG></P>
<P>　　《槍炮、病菌與鋼鐵》後，最具啟發性與解釋力的經典之作<BR>　　克拉克獎章得主，經濟學界最耀眼的新生代大師<BR>　　諾貝爾經濟學獎得主一致推薦</P>
<P>　　以截然不同的角度，重新解釋人類社會的命運</P>
<P>　　為什麼有些國家十分富裕，有些國家卻異常貧困？為什麼窮國都集中在熱帶或下撒哈拉非洲，富國都在溫帶？帶來繁榮富裕的根本原因是什麼？富裕的社會能夠一直繁榮下去嗎？一個社會的貧困與富裕，是如同《槍炮、病菌與鋼鐵》所說，受到風土與物種之類地理因素的影響呢？或是受到宗教文化的影響？也許是窮國的官員想不到好的政策？</P>
<P>　　作者的研究顯示，窮國之所以貧窮，不是由於命定的地理因素，也不是因為傳統文化作祟。糟糕的政策很可能不是因為執政者愚笨無知，而是他們刻意圖利支持其權力的特權菁英，代價是整體社會的利益。繁榮富裕的關鍵在於這個社會採行何種經濟制度與政治制度。</P>
<P>　　一個社會若能將經濟機會與經濟利益開放給更多人分享、致力於保護個人權益，並且在政治上廣泛分配權力、建立制衡並鼓勵多元思想，作者稱為廣納型制度，國家就會邁向繁榮富裕。反之，經濟利益與政治權力若只由少數特權菁英把持，作者稱為榨取型制度，則國家必然走向衰敗，即使短期之內出現經濟成長，卻必定無法持續，因為特權階級為了保有自身利益，會利用政治權力阻礙競爭，不但犧牲多數人的利益，也不利於創新，阻礙了整體社會進步。</P>
<P>　　數千年的全球史也說明，制度可以往更具廣納性的方向移動，也可能會倒退回較具榨取性的狀態，淺層的民主也可能被綁架成為實質的權貴政治。</P>
<P>　　中世紀的威尼斯因為採行較廣納的政治與經濟制度而邁向富裕繁盛，反過來又帶動制度朝更加廣納的方向前進，盛極一時而稱霸地中海。但早期的菁英豪族不甘於新人輩出瓜分利益，在當時全球最先進的民主制度下反撲成功，將威尼斯快速拉往封閉的榨取方向，因而導致它逐漸衰落。</P>
<P>　　作者將備受推崇的多年學術成果，化為架構完整順暢易讀的一般讀物。他們以全球史為素材，運用嚴謹的經濟學分析與政治學洞見，幾乎全面檢視歐美亞非等地的歷史發展，並提出簡潔有力的理論解釋。對於臺灣當前的內外處境，此書恰是幫助我們釐清方向的重要啟示。</P>
<P>　　基於十五年的原創研究，艾塞默魯與羅賓森列舉出許多精采的歷史證據，從羅馬帝國、馬雅城邦、中世紀的威尼斯、蘇聯、拉丁美洲、英國、歐洲、美國與非洲，建立了政治經濟學的嶄新理論，非常貼近當前世界關心的重大課題：</P>
<P>　　◆中國在威權統治下的經濟發展，是否能持續狂飆並超越西方國家？</P>
<P>　　◆美國的好日子是否已經到了盡頭？美國是否正從抵抗既得利益菁英擴大自己權力的良性循環，走向讓一小撮人更富有並掌控更多權力的惡性循環？反觀臺灣呢？</P>
<P>　　◆要幫助數十億貧困國家的人民脫離貧困，最有效的方式是什麼？西方富國提供更高金額的人道援助？或是從本書作者對於政治制度與經濟制度的互動觀察當中找到可行方法？</P>
<P>　　《國家為什麼會失敗》將會改變你看待世界與理解世界的方式。</P>
<P><STRONG>作者簡介</STRONG></P>
<P><STRONG>戴倫．艾塞默魯Daron Acemoglu</STRONG></P>
<P>　　麻省理工學院經濟學教授，曾任教於倫敦政經學院。2005年獲頒克拉克獎章（John Bates Clark Medal），這個獎專為四十歲以下對經濟學思想與知識有重大貢獻的經濟學家而設，是僅次於諾貝爾經濟學獎的榮耀，也是未來最熱門的諾貝爾獎人選。艾塞默魯是全球經濟學文獻引用次數最多的前十名經濟學者，他的論文產量驚人，是經濟學界最猛悍的新秀。</P>
<P><STRONG>詹姆斯．羅賓森James A. Robinson</STRONG></P>
<P>　　哈佛大學政府系教授，既是政治學家也是經濟學家。他是世界知名的非洲與拉丁美洲專家，目前在剛果、獅子山共和國、海地與哥倫比亞各國皆主持研究計畫，每年夏季會在哥倫比亞首都波哥大的安地斯大學授課。</P>
<P><STRONG>譯者簡介</STRONG></P>
<P><STRONG>吳國卿</STRONG></P>
<P>　　現任國內財經專業報紙資深編譯，負責翻譯本書序言至第八章，譯有《震撼主義：災難經濟的興起》、《下一個榮景：當經濟遇上政治》、《碳交易：氣候變遷的市場解決方案》、《趨勢力：改變未來15年的世界樣貌》、《誰劫走了全球經濟》、《衰退危機下的6大價值型投資》、《下一波全球貨幣大戰》等。</P>
<P><STRONG>鄧伯宸</STRONG></P>
<P>　　資深譯者，負責翻譯本書第九章至十五章，譯有《族群：集體認同與政治變遷》、《東方與西方的心靈交會》、《時間等候區》、《生活之道》等。</P><P>推薦序：大哉問，大哉答∕林明仁（臺灣大學經濟學系教授）<BR>序言</P>
<P>第1章 很靠近卻很不一樣<BR>第2章 無效的理論<BR>第3章 富裕與貧窮的形成<BR>第4章 小差異和關鍵時期：歷史的重量<BR>第5章 「我已見過未來，它行得通」：榨取制度下的成長<BR>第6章 漸行漸遠<BR>第7章 轉折點<BR>第8章 別在我們的領土：發展的障礙<BR>第9章 倒退發展<BR>第10章 富裕的擴散<BR>第11章 良性循環<BR>第12章 惡性循環<BR>第13章 當前的國家為什麼會失敗<BR>第14章 打破窠臼<BR>第15章 理解富裕與貧困</P>
<P>致謝<BR>資料來源<BR>引用書目</P>