　　黃國彬是香港文學界的高產作家。本書由他的知交黃維樑教授主編，可謂知人選文。作者的文學成就的精品就是本書入選的內容。可以說是反映作者成就的第一本「選集」。<br />
<br />
　　本書精選作者的詩歌、散文、文學評論及翻譯研究等四大部份。<br />
&nbsp;導讀：黃國彬：文武兼優眾體全能的高峰作家&nbsp; 黃維樑&nbsp;&nbsp; 15<br />
&nbsp;<br />
<strong>詩</strong><br />
攀月桂的孩子&nbsp;&nbsp; 52<br />
沙田之春&nbsp;&nbsp; 54<br />
地劫（節選）&nbsp;&nbsp; 56<br />
造句&nbsp;&nbsp; 60<br />
狂吟&nbsp;&nbsp; 61<br />
給我未來的新娘&nbsp;&nbsp; 62<br />
五四&nbsp;&nbsp; 64<br />
翠鳥&nbsp;&nbsp; 65<br />
但丁墓前&nbsp;&nbsp; 66<br />
翡冷翠的寒夜&nbsp;&nbsp; 67<br />
給孩子起名&nbsp;&nbsp; 68<br />
扶失明的中年男子過馬路&nbsp;&nbsp; 71<br />
永樂大鐘（幷序)）&nbsp;&nbsp; 73<br />
熱帶魚&nbsp;&nbsp; 75<br />
聽陳蕾士的琴箏&nbsp;&nbsp; 76<br />
攀山者&nbsp;&nbsp; 79<br />
湖上泛舟&nbsp;&nbsp; 82<br />
西湖夜月&nbsp;&nbsp; 82<br />
遊萬里長城&nbsp;&nbsp; 83<br />
趵突泉 &nbsp;&nbsp;85<br />
寒山寺外 &nbsp;&nbsp;85<br />
過洞庭湖&nbsp;&nbsp; 86<br />
遊灕江&nbsp;&nbsp; 87<br />
廣州火車站 &nbsp;&nbsp;88<br />
青春 &nbsp;&nbsp;90<br />
今之盤銘 &nbsp;&nbsp;91<br />
樂器聯想 &nbsp;&nbsp;93<br />
重抄通訊錄 &nbsp;&nbsp;95<br />
我躺下的時候&nbsp;&nbsp; 98<br />
久不寫詩&nbsp;&nbsp; 98<br />
琴仙 &nbsp;&nbsp;102<br />
致貝多芬 &nbsp;&nbsp;104<br />
雨霖鈴 &nbsp;&nbsp;107<br />
有這樣的一個早晨&nbsp;&nbsp; 108<br />
望江南 &nbsp;&nbsp;112<br />
北京五月 &nbsp;&nbsp;113<br />
莎士比亞故居 &nbsp;&nbsp;114<br />
小説家上帝 &nbsp;&nbsp;116<br />
唱歌&nbsp;&nbsp; 117<br />
登岸 &nbsp;&nbsp;118<br />
湘夫人 &nbsp;&nbsp;119<br />
大白鯊──和威廉‧布雷克的《猛虎》&nbsp;&nbsp; 120<br />
接近五十 &nbsp;&nbsp;123<br />
致心臟 &nbsp;&nbsp;124<br />
例湯&nbsp;&nbsp; 131<br />
紅椰菜 &nbsp;&nbsp;132<br />
雨後外望 &nbsp;&nbsp;132<br />
世界盃足球 &nbsp;&nbsp;133<br />
新房子&nbsp;&nbsp; 137<br />
天水圍 &nbsp;&nbsp;138<br />
雨後&nbsp;&nbsp; 140<br />
火戀──芙蘭切絲卡致保羅 &nbsp;&nbsp;141<br />
鏡子&nbsp;&nbsp; 142<br />
櫻花盛開時&nbsp;&nbsp; 143<br />
詩法&nbsp;&nbsp; 143<br />
致但丁&nbsp;&nbsp; 144<br />
老年在街角等你&nbsp;&nbsp; 145<br />
你終於叫我明白&nbsp;&nbsp; 147<br />
五十年前的陋屋&nbsp;&nbsp; 149<br />
阿波羅與黛芙妮（節選）&nbsp;&nbsp; 154<br />
關電腦&nbsp;&nbsp; 166<br />
八卦巨獸&nbsp;&nbsp; 168<br />
時間&nbsp;&nbsp; 169<br />
從張帆到落帆&nbsp;&nbsp; 170<br />
致大腸&nbsp;&nbsp; 171<br />
深秋，多倫多海伊公園&nbsp;&nbsp; 177<br />
蜜蜂的婚禮（節選）&nbsp;&nbsp; 179<br />
&nbsp;<br />
<strong>散文</strong><br />
萬里長城（節選）&nbsp;&nbsp; 196<br />
長江（節選）&nbsp;&nbsp; 212<br />
三峽（節選）&nbsp;&nbsp; 225<br />
蜀道的起點 &nbsp;&nbsp;238<br />
蜀道 &nbsp;&nbsp;246<br />
大雪登峨眉（節選）&nbsp;&nbsp; 254<br />
吐露港的老鷹&nbsp;&nbsp; 271<br />
莎厘娜&nbsp;&nbsp; 276<br />
明日隔山海，世事兩茫茫──送別余先中 &nbsp;&nbsp;287<br />
如果杜甫在中大 &nbsp;&nbsp;303<br />
《楓香》自序（節選）&nbsp;&nbsp; 305<br />
懷披頭四&nbsp;&nbsp; 310<br />
文非其人&nbsp;&nbsp; 313<br />
書到運時方恨多&nbsp;&nbsp; 316<br />
天才相遇&nbsp;&nbsp; 319<br />
飲茶&nbsp;&nbsp; 321<br />
大名背後──畢加索的另一面&nbsp;&nbsp; 325<br />
楓香&nbsp;&nbsp; 330<br />
斯洛伐克的桃花源&nbsp;&nbsp; 333<br />
浪鬣的聲音&nbsp;&nbsp; 342<br />
武訓&nbsp;&nbsp; 356<br />
不睡覺的梁錫華──《沙田的傳奇》續編&nbsp;&nbsp; 360<br />
當代聖方濟──悼思果先生&nbsp;&nbsp; 364<br />
三色蓳和鬱金香的季節&nbsp;&nbsp; 371<br />
三游大西洋&nbsp;&nbsp; 374<br />
伏在你肩上的女子&nbsp;&nbsp; 385<br />
老子獨秀&nbsp;&nbsp; 396<br />
縮脚歲月&nbsp;&nbsp; 410<br />
黑髮、金髮&hellip;&hellip;灰髮、銀髮──在莎士比亞故鄉看莎劇（節選）&nbsp;&nbsp; 426<br />
&nbsp;<br />
<strong>文學評論</strong><br />
論偉大 &nbsp;&nbsp;436<br />
香港的新詩（節選）&nbsp;&nbsp; 443<br />
語言慕少艾&nbsp;&nbsp; 454<br />
譯海無邊──譯者的局限&nbsp;&nbsp; 461<br />
答一位外國語法學家的問題──讀馬致遠的《天淨沙‧秋思》 &nbsp;&nbsp;464<br />
一闋詞裏見人生──讀蔣捷的《虞美人‧聽雨》&nbsp;&nbsp; 467<br />
詩中的小小説──讀金昌緒的《春怨》 &nbsp;&nbsp;470<br />
中國的小型史詩──讀屈原的《九歌‧國殤》 &nbsp;&nbsp;473<br />
樂以詩傳──讀李賀的《李憑箜篌引》 &nbsp;&nbsp;476<br />
《神曲》──上帝之曲 &nbsp;&nbsp;480<br />
我的莎士比亞緣 &nbsp;&nbsp;499<br />
再看蝴蝶起飛──《莊子的蝴蝶起飛後》代序 &nbsp;&nbsp;509<br />
我創作中的「遠偷」和「不偷」 &nbsp;&nbsp;520<br />
識人如識魚 &nbsp;&nbsp;525<br />
跟學者作對 &nbsp;&nbsp;528<br />
為想像擴大翼展──科技與我的文學創作 &nbsp;&nbsp;530<br />
Against the Dual &ndash; authorship Theory of Hong lou meng&nbsp;&nbsp; 542<br />
&nbsp;<br />
<strong>翻譯</strong><br />
淒艷的愛情悲劇（《神曲‧地獄篇》第五章節選）&nbsp;&nbsp; 550<br />
動日迴星的大愛（《神曲‧天堂篇》第三十三章）&nbsp;&nbsp; 557<br />
《解讀〈哈姆雷特〉──莎士比亞原著漢譯及詳注》片段選輯 &nbsp;&nbsp;564<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
<strong>附錄</strong><br />
黃國彬年表（不含著譯編書目）&nbsp;&nbsp; 584<br />
黃國彬著譯編書目（只列單行本）&nbsp;&nbsp; 588<br />
「對黃國彬作品的評論」文章篇目選列（文章包括對黃國彬的訪問和報導）&nbsp;&nbsp; 595