<P align=center><STRONG><FONT color=#ff0000>　　你我之間多少溫馨時光就是在<BR>　　賞析品嘗「故事故事」的雋永當中<BR>　　滴滴點點輕輕緩緩絲絲逸去</FONT></STRONG></P>
<P>　　「故事故事」就在你我柔和言笑之間<BR>　　輕盈細膩地漸漸沁透我們<BR>　　最終凝成心頭的最濃記憶<BR>　　繫著你的童年我的中年無數漂泊羈旅<BR>　　在巴黎在布拉格在塞維亞在大馬士革<BR>　　然任何一鄉最後卻只是你我回不去的一個他處</P>
<P>　　《故事故事》選錄的是詩人尹玲1997年至今的作品，沁入了她的生活、所處社會，或是她流浪漂泊時發生的一個又一個的故事。</P>
<P>　　其中多篇的飲食詩，除了受到食材色彩、滋味、烹調方式的啟發之外，也描繪了流浪在異鄉的心思；半歡樂半落寞，混合浪漫與哀愁，隨時盪漾著。</P>
<P>　　詩人與其女兒二十年來的漂泊生活滴滴濃縮在她的詩作中，縈繞心頭的快樂與滄桑，自西貢流轉到巴黎、威尼斯，再到伊斯坦堡、敘利亞以及台灣；故事與故事的故事在任何時間任何地點都不停止地發生，等待著不同的人進出，記憶或遺忘……</P>
<P><STRONG>本書特色</STRONG></P>
<P>　　飲食詩、旅行詩的寫作。本書是詩人尹玲生命與味覺與故事心緒的詩思集合。</P>
<P><STRONG>作者簡介</STRONG></P>
<P><STRONG>尹玲</STRONG></P>
<P>　　本名何尹玲，又名何金蘭，廣東大埔人，出生於越南美拖市（My Tho）。越南西貢文科大學文學學士，國立台灣大學文學碩士及中國文學國家博士、法國巴黎第七大學文學博士。現為淡江大學中國文學系專任教授、法文研究所及亞洲研究所教授。</P>
<P>　　著有詩集《當夜綻放如花》、《一隻白鴿飛過》、《旋轉木馬》、《髮或背叛之河》；專著《文學社會學》、《法國文學理論與實踐》，中譯法國小說《薩伊在地鐵上》、《法蘭西遺囑》、《不情願的證人》等與法國詩作，以及越南短篇小說、越南詩等。</P><P>[總序]跨世紀與跨領域的詩學詩藝－－台灣詩學季刊社二十周年慶/蕭蕭<BR>水似故事</P>
<P><STRONG>輯一　故事故事</STRONG></P>
<P>故事故事<BR>完全發酵－－側寫普洱<BR>ENDIVE<BR>FRAMBOISE<BR>TILLEUL<BR>PISTACHE<BR>BUN TA<BR>朗讀<BR>彷彿雲煙<BR>酒<BR>飲<BR>分子料裡<BR>分子廚藝<BR>當乾肝如願潤圓<BR>非禪意的空虛</P>
<P><STRONG>輯二　夜間飛行</STRONG></P>
<P>看那迷人月色<BR>在這間你學校旁邊的BISTRO<BR>如玉月色<BR>秘密－－瑋瑋的話<BR>握<BR>零下九度<BR>夜間飛行<BR>雞蛋花<BR>如河蜿蜒<BR>如何攝影<BR>在我們摯愛的海面<BR>繡球花<BR>向日葵<BR>兩端<BR>在紫羅蘭與蝴蝶花之外</P>
<P><STRONG>輯三　飄忽瞬間</STRONG></P>
<P>BARCAROLLE<BR>威尼斯　不是　威尼斯<BR>威尼斯從夢幻轉向憂鬱<BR>自你專有的唯一花都<BR>在今天∕明天未定的界線之上<BR>飄忽瞬間<BR>走在2009的堤岸西貢街道<BR>永恆異鄉之夜<BR>在伊斯坦堡的歐岸與亞岸之間<BR>總是那樣<BR>或是換另一顆心<BR>永恆等待<BR>在你我如此遙遠的距離之間<BR>濃意<BR>只是為了能再看你</P>
<P><STRONG>輯四　也只不過</STRONG></P>
<P>開羅茉莉花底開落<BR>在荷姆斯(HOMS)曬著的綻放<BR>大馬士革玫瑰的原有姿色<BR>叫不出名字的ALEP<BR>也只不過<BR>曾經鐵證如山<BR>羈旅<BR>夕暮裡<BR>渣滓<BR>我們的太子港沒有太子<BR>我的名字叫Leila<BR>追尋從未存在的童年<BR>穿越世紀<BR>造句教學法<BR>等待熱帶氣旋</P>
<P><STRONG>輯五　月亮請咬</STRONG></P>
<P>舞透春日江山－－記屏東春日鄉江山谷蝶舞<BR>我的夏天<BR>月亮請咬<BR>鎖麟囊<BR>四郎探母<BR>當長春已經不在<BR>巴別不巴別<BR>無意象的空間　之一：無有空間的所謂空間<BR>無意象的空間　之二：特別詩意的等等空間<BR>無聲符號<BR>宛如戰地<BR>你<BR>散<BR>口蹄疫<BR>一九九七．各就各位<BR>短詩五首<BR>．做臉<BR>．春藥<BR>．偏愛<BR>．歲末買花<BR>．一個人在JOYCE<BR>人體詩五首<BR>．手<BR>．足<BR>．鼻<BR>．眼<BR>．心</P>