<div style="text-align: center;"><strong><span style="color:#ff0000;">全國首創，用注音符號也可以學到標準越南語</span></strong></div>
<br />
　　<strong>1.MP3及MP4同步收錄，走路等車都不浪費時間</strong><br />
　　只要有手機、平板或電腦，都可以輕鬆聽MP3或提供複習專屬的MP4 影音檔，讓您體驗最有效率的越語學習方式。<br />
<br />
　　<strong>2.以國人慣用的注音符號來標示音標，讓學習更開心</strong><br />
　　作者在教學過程中常見學子在教材裡，寫上注音符號來協助發音。因此，將越文與注音符號公式化，只有少部份必須標示英文或台語音標來呈現發音。<br />
<br />
　　<strong>3.由北越及南越教師同步錄音，一次聽懂兩種腔調</strong><br />
　　特別邀請來自北越與南越老師協助配音，讓學習者可以分辨南北越之不同口音與腔調。<br />
<br />
　　<strong>4.發音、單字、會話、補充詞彙及課後練習，完整學習步驟</strong><br />
　　只要依照教師的教學方式，不需死背單字即可輕鬆看字讀音，搭配句型活用表達出更多內容。<br />
<br />
　　<strong>5.多樣化的課後練習，將「聽、說、讀、寫」打好基礎</strong><br />
　　大份量單字發音練習以及聽寫練習，還提供練習寫單字，全方位檢驗讀者聽、說、讀、寫能力，驗收學習成果，發現弱點即可加強補足。<br />
<br />
　　<strong>6.有趣的越南俗語及諺語，連越南人都說讚</strong><br />
　　特別精心挑選越南人常說的俗諺語。例如：自作自受、易如反掌、箭在弦上、玩火自焚等等。熟記此俗諺語，讓您的越語更道地。<br />
<br />
　　<strong>注意：</strong><br />
　　本DVD光碟不適用於家用電視之DVD播放機。<br />
　　適用於智慧型手機、平板電腦及PC／MAC電腦！<br />
　　（Android安卓、iOS蘋果、Windows微軟）越南文字簡介<br />
本課學習重點：<br />
認識越南文29個字母<br />
<br />
<strong>第一課&nbsp;&nbsp; &nbsp;聲調與母音</strong><br />
<strong>B&agrave;i 1&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Thanh điệu v&agrave; nguy&ecirc;n &acirc;m</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧6個聲調的發音。<br />
‧單母音的發音。<br />
‧母音搭配聲調的發音。<br />
<br />
<strong>第二課 &nbsp;&nbsp; &nbsp;打招呼</strong><br />
<strong>B&agrave;i 2 &nbsp;&nbsp; &nbsp;Ch&agrave;o hỏi</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧發音：x、ch、in、ao<br />
‧打招呼用語<br />
<br />
<strong>第三課&nbsp;&nbsp; &nbsp;稱呼</strong><br />
<strong>B&agrave;i 3&nbsp;&nbsp; &nbsp;Xưng h&ocirc;</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧發音：b、c、anh、em<br />
‧稱呼用語<br />
<br />
<strong>第四課&nbsp;&nbsp; &nbsp;您好嗎?</strong><br />
<strong>B&agrave;i 4&nbsp;&nbsp; &nbsp;Anh khỏe kh&ocirc;ng?</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧發音：kh、oe、&ocirc;ng、am、ơn<br />
‧問候用語<br />
<br />
<strong>第五課 &nbsp;&nbsp; &nbsp;自我介紹</strong><br />
<strong>B&agrave;i 5&nbsp;&nbsp; &nbsp;Tự giới thiệu</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧發音：t、l、&ecirc;n、&ocirc;i、an<br />
‧介紹自己的名字與詢問他人的名字<br />
<br />
<strong>第六課&nbsp;&nbsp; &nbsp;介紹自己的國籍。</strong><br />
<strong>B&agrave;i 6&nbsp;&nbsp; &nbsp;Tự giới thiệu quốc tịch.</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧發音：ng、ươi、đ、ai、oan<br />
‧如何表達國籍<br />
<br />
<strong>第七課&nbsp;&nbsp; &nbsp;請給我一碗牛肉河粉。</strong><br />
<strong>B&agrave;i 7&nbsp;&nbsp; &nbsp;Cho t&ocirc;i một t&ocirc; phở b&ograve;.</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧發音：ph、m、ia、ươt、un<br />
‧點菜<br />
<br />
<strong>第八課&nbsp;&nbsp; &nbsp;我喜歡喝人參果奶昔。</strong><br />
<strong>B&agrave;i 8&nbsp;&nbsp; &nbsp;T&ocirc;i th&iacute;ch uống sinh tố sapoche.</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧複子音：th的發音<br />
‧韻：ich、ăn、ưa、u&ocirc;ng、ep的發音<br />
‧表達喜歡喝的飲料和水果<br />
<br />
<strong>第九課&nbsp;&nbsp; &nbsp;這道菜很好吃。</strong><br />
<strong>B&agrave;i 9&nbsp;&nbsp; &nbsp;M&oacute;n n&agrave;y rất ngon.</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧韻：on、&ocirc;c、ơm、iu、&ecirc;ch、&acirc;p的發音<br />
‧表達食物的美味<br />
<br />
<strong>第十課&nbsp;&nbsp; &nbsp;我會說越南語。</strong><br />
<strong>B&agrave;i 10 &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;T&ocirc;i biết n&oacute;i tiếng Việt.</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧子音：v的發音<br />
‧韻：i&ecirc;t、i&ecirc;ng、oi、&acirc;t的發音<br />
‧表達語言能力<br />
<br />
<strong>第十一課&nbsp;&nbsp; &nbsp;詢問電話號碼。</strong><br />
<strong>B&agrave;i 11 &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Hỏi số điện thoại.</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧子音：s的發音<br />
‧韻：&acirc;y、oai、i&ecirc;n、an的發音<br />
‧詢問電話號碼、數字<br />
<br />
<strong>第十二課&nbsp;&nbsp; &nbsp;詢問價錢?</strong><br />
<strong>B&agrave;i 12 &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Hỏi gi&aacute; tiền?</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧子音：d的發音<br />
‧複子音：nh、ngh的發音<br />
‧韻：i&ecirc;u、ăm的發音<br />
‧錢幣的說法、詢問價錢<br />
<br />
<strong>第十三課&nbsp;&nbsp; &nbsp;可以算便宜一點嗎?</strong><br />
<strong>B&agrave;i 13 &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;C&oacute; thể t&iacute;nh rẻ một ch&uacute;t kh&ocirc;ng?</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧子音：r的發音<br />
‧韻：inh、ut、ơt、it的發音<br />
‧如何討價還價<br />
<br />
<strong>第十四課&nbsp;&nbsp; &nbsp;我要買一張開往河內的車票。</strong><br />
<strong>B&agrave;i 14 &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;T&ocirc;i cần mua v&eacute; đi H&agrave; Nội.</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧子音：g、h的發音<br />
‧韻：ua、&acirc;n的發音<br />
‧表達願望、購買車票、表達地名<br />
<br />
<strong>第十五課&nbsp;&nbsp; &nbsp;請問下一班車幾點出發?</strong><br />
<strong>B&agrave;i 15 &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Xin hỏi chuyến xe kế tiếp mấy giờ xuất ph&aacute;t?</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧複子音：gi的發音<br />
‧韻：u&acirc;t、au、at、oa的發音<br />
‧表達時間、問班車時間<br />
<br />
<strong>第十六課&nbsp;&nbsp; &nbsp;請問您什麼時候會退房?</strong><br />
<strong>B&agrave;i 16&nbsp;&nbsp; &nbsp;Xin hỏi khi n&agrave;o chị trả ph&ograve;ng?</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧複子音：tr的發音<br />
‧韻：u&acirc;n、ay、ăt、&ocirc;m的發音<br />
‧問「什麼時候」、表達時間、訂旅館<br />
<br />
<strong>第十七課&nbsp;&nbsp; &nbsp;請問洗手間在哪裡?</strong><br />
<strong>B&agrave;i 17 &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Xin hỏi nh&agrave; vệ sinh ở đ&acirc;u?</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧子音：k的發音<br />
‧韻：&acirc;u、&ecirc;t、ang、ach的發音<br />
‧表達方向、位置、公共場所名詞<br />
<br />
<strong>第十八課&nbsp;&nbsp; &nbsp;請問去胡志明陵寢怎麼走?<br />
B&agrave;i 18 &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Xin hỏi đường đến lăng B&aacute;c?</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧子音：q的發音<br />
‧複子音：qu的發音<br />
‧韻：ương、eo、en的發音<br />
‧問路、觀光景點、地名<br />
<br />
<strong>第十九課&nbsp;&nbsp; &nbsp;交通工具<br />
B&agrave;i 19 &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Phương tiện giao th&ocirc;ng</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧韻：uyt、oăc、ap、u&ecirc;、&acirc;m的發音<br />
‧搭乘交通工具<br />
<br />
<strong>第二十課&nbsp;&nbsp; &nbsp;您在哪裡工作？<br />
B&agrave;i 20 &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Anh l&agrave;m việc ở đ&acirc;u?</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧子音：p、n的發音<br />
‧韻：i&ecirc;c、ac、ưu的發音<br />
‧表達工作地點、公司名稱<br />
<br />
<strong>第二十一課&nbsp;&nbsp; &nbsp;職業<br />
B&agrave;i 21 &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Nghề nghiệp</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧韻：oanh、oach、u&ocirc;n、&ocirc;n的發音<br />
‧詢問職業、職業表達<br />
<br />
<strong>第二十二課&nbsp;&nbsp; &nbsp;不好意思，我遲到了。<br />
B&agrave;i 22&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ngại qu&aacute;, t&ocirc;i đ&atilde; đến muộn (trễ).</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧子音 gh的發音<br />
‧韻：ơp、op、oc的發音<br />
‧遲到時如何表達不好意思、道歉<br />
<br />
<strong>第二十三課&nbsp;&nbsp; &nbsp;為什麼他／她今天沒來上班?<br />
B&agrave;i 23 &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Tại sao h&ocirc;m nay em ấy kh&ocirc;ng đi l&agrave;m?</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧韻：&ecirc;nh、ăp、&ecirc;p、uynh、u&ocirc;i的發音<br />
‧詢問「為什麼」<br />
<br />
<strong>第二十四課&nbsp;&nbsp; &nbsp;打電話找人。<br />
B&agrave;i 24 &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Gọi điện thoại t&igrave;m người.</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧韻：im、i&ecirc;m、y&ecirc;t、uy&ecirc;t、oang、oăng的發音<br />
‧如何打電話找人？<br />
<br />
<strong>第二十五課&nbsp;&nbsp; &nbsp;留言與拜託他人幫忙。<br />
B&agrave;i 25 &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Để lại tin nhắn v&agrave; nhờ sự gi&uacute;p đỡ.</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧韻：uy、i&ecirc;p、y&ecirc;n、ưi、&ocirc;p的發音<br />
‧留言與拜託他人幫忙的用語<br />
<br />
<strong>第二十六課&nbsp;&nbsp; &nbsp;祝您生日快樂！<br />
B&agrave;i 26 &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ch&uacute;c anh sinh nhật vui vẻ.</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧韻：uc、ui、u&ocirc;c、y&ecirc;u、ăng的發音<br />
‧祝賀生日用語<br />
<br />
<strong>第二十七課&nbsp;&nbsp; &nbsp;越南節慶日<br />
B&agrave;i 27&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ng&agrave;y lễ Việt Nam</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧韻：uy&ecirc;n、ung、ưng、ong、et的發音<br />
‧越南節慶日名稱<br />
<br />
<strong>第二十八課&nbsp;&nbsp; &nbsp;新年祝賀語<br />
B&agrave;i 28&nbsp;&nbsp; &nbsp;Những lời ch&uacute;c đầu năm</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧韻：ươu、ưc、ưt、ip、ot、&ecirc;u的發音<br />
‧新年祝賀用語和風俗習慣<br />
<br />
<strong>第二十九課&nbsp;&nbsp; &nbsp;天氣<br />
B&agrave;i 29&nbsp;&nbsp; &nbsp;Thời tiết</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧韻：ăc、&ecirc;m、ơi、oay、oat、oac、u&ecirc;ch、oăm、uyu、u&acirc;ng、ươ、oăng、uych的發音<br />
‧氣候表達<br />
<br />
<strong>第三十課&nbsp;&nbsp; &nbsp;顏色<br />
B&agrave;i 30&nbsp;&nbsp; &nbsp;M&agrave;u sắc</strong><br />
本課學習重點：<br />
‧韻：u&ocirc;m、ươm、ươn、u&ocirc;t、au、oăn、y&ecirc;m、 om、ươp、&acirc;c的發音<br />
‧顏色的表達<br />
<br />
越南俗語及諺語<br />
聽寫練習解答