<div style="text-align: center;"><span style="color:#ff0000;"><strong>台灣第一本「節氣建築」專論</strong><br />
&nbsp;<br />
<strong>從農事的「節氣」之中，如何啟發對當代建築設計的革新？</strong><br />
<strong>在常民生活、自然，以及無形的時間之中，</strong><br />
<strong>如何長出在空間上舒適宜居、在精神上亦使人舒展自在的建築？</strong></span></div>
&nbsp;<br />
　　「建築的本質核心不是那個殼，<br />
　　不侷限於建築的實體，<br />
　　還包括裡面的生活、外面的自然，是那一整個蘊含的『空』。」<br />
&nbsp;<br />
　　回歸天地之間的自然節韻脈動，<br />
　　從先民順應自然、與環境共生的節氣常性中，<br />
　　構建出建築設計與天、與地、與人的共生共存之道<br />
&nbsp;<br />
　　「五度空間的建築」，訴說的是一種自土地生發的建築觀，也是對長久以來過度重視形式思維的再反省後所發展的嶄新觀點。它試圖將東方傳統的自然時間觀──節氣，與東方哲學中的精神內涵──意境，一起拉入三度空間之中，創造出超越三維、有機的空間觀；並且更進一步將這種空間觀轉化成一套設計思維。<br />
&nbsp;<br />
　　這套嶄新的思考，是由半畝塘環境整合的建築師江文淵、何傳新，逢甲大學建築系主任黎淑婷作為核心，開始以台中為根據地組成「節氣建築工作小組」，集結來自實務界與學術圈的建築人們，展開一連串的講座與研討。他們以一套整全性的觀點，試圖將建築從物質形式束縛的框架中脫開、開展，帶入精神性與實際感官經驗，讓建築空間真正而全面地涵容人們身、心、靈的可能。<br />
&nbsp;<br />
　　「節氣」的概念，是過去農業社會中，人透過了解環境、順應自然以能使生活順行所發展出來的一套概念。從觀察星辰、四季、氣候更迭所帶來環境的變化，人們也依據變化的律動構建了順應節氣的生活。因此，「節氣」這個字眼除了現在熟知的二十四節氣外，其所意味著的更是一套生活方式：一種順天、應時、隨季，與天、地、自然共生，追求天人和諧平衡共存的生活文化；而它所含蘊的，是一套來自東方，全觀而整體性的思維。<br />
&nbsp;<br />
　　本書啟發自節氣概念背後一整套對整全性的追求，並將這種整全性的思維試圖放入建築設計對話，思考建築與人、自然的關係性，以沿從此一思維的空間美學，進而發展一套準確的設計思考。在這種建築設計的思考中，雖以節氣為起點，但並非拘泥於節氣概念自身，而是將之推展成一套對時空、對人內在意識以及對外部環境的整全性的思維，並透過建築實踐的方式來構築最宜人居的生活空間。因此，節氣建築所追求的，並非只是單純空間的構建，更是從空間、時間、人所演繹對話出來的內在風景，讓人們從中經驗建築的空間質地；若建築是內（人）與外（自然）的中介關係，要透過這個建構場所能讓人感知到什麼樣的時間流動、日夜變化、四季更迭，就必須思考地域環境的特質、回到大地本然的屬性，並建築整合出「生活」的整體性。<br />
&nbsp;<br />
　　「五度空間的建築」，意味著的便是追求人、建築及環境和諧相容共生的──不只是物理性的居所，同時也是身心安棲的真正所在。<br />
&nbsp;<br />
　　本書由建築實作前線的建築師、建築學者、文史工作者、園藝景觀學者所構成的「節氣建築工作小組」擔任內容撰稿構成，成員們分別來自不同領域、但都與建築緊密聯繫；透過將學術界與實務界的共同作業，本書所涵蓋的並非只是論述的推演，更透過實際的案例來談這種設計思維如何落實。<br />
&nbsp;<br />
　　而作為「節氣建築工作小組」的初步成果，這本書同時也是起點；而在追求與環境永續共生的當今，這本書更是一個邀請：透過整全而充滿有機律動的五度空間思維，邀請大家一起思考生活、環境與空間，追求更美好的住居可能。編者前言／汪文琦<br />
節氣建築概說／黎淑婷、蔡采靜<br />
<br />
<strong>時空環境<br />
Space-Time Environment</strong><br />
歲月的慶典與秘密：話二十四節氣／劉還月<br />
大自然的變與不變：說自然之常性／張莉欣<br />
<br />
<strong>內在意識<br />
The Inner Consciousness</strong><br />
目力雖窮而情脈不斷：論意境／林盛豐<br />
從生活的畫面到幸福的生活：談可見與不可見的建築／顏偉純、蔡采靜<br />
<br />
<strong>整全性<br />
Wholeness</strong><br />
全體與私我的平衡：邁向宇宙的建築／汪文琦<br />
安身立命的心靈居所：節氣建築的整全設計哲學／黎淑婷、蔡采靜<br />
<br />
<strong>五度空間的建築<br />
5-Dimensional Architecture</strong><br />
不可思議之境：建築的深層結構／林盛豐<br />
時間、空間與覺識：以《菩薩寺》為例談半畝塘的節氣建築實踐／江文淵<br />
時代的新意境：李承寬、貝聿銘、陳其寬與張肇康的建築手藝／汪文琦<br />
<br />
<strong>附錄</strong><br />
<br />
作者簡介<br />
圖片來源