　　透過莎士比亞的戲劇，無痛學會1000個好用的單字、片語和短語!英語世界傳世的文學作品，除了探討人生與人性，更蘊含人文學和語言之美，無疑是學習英語的優良教材，適合每一個對英語有興趣的學習者。依循不同的估算方法，今日的英語單字有一說是一百萬字，另一說是十億字，以目前台灣的學生而言，大學入學考試中心所公布的單字就有7,000個。事實上，學習單字無須貪多，重點是能夠運用，如果為了應付考試，硬是背下7,000個單字，考完就忘記了，這樣的學習方法不但痛苦且英語能力的提昇有限。所以，善用各式各樣的教材來學習英語，才能提升學習效率。單字沒有所謂的難易問題，重點在於你能不能用出來前言003<br />
<br />
<strong>四大悲劇<br />
<br />
《哈姆雷特》（Hamlet）019</strong><br />
第一幕第一景022<br />
第一幕第二景023<br />
第一幕第三景025<br />
第一幕第四景026<br />
第一幕第五景027<br />
第二幕第一景029<br />
第二幕第二景031<br />
第三幕第一景033<br />
第三幕第二景035<br />
第三幕第三景037<br />
第三幕第四景039<br />
第四幕第一景040<br />
第四幕第二景041<br />
第四幕第三景042<br />
第四幕第四景043<br />
第四幕第五景045<br />
第四幕第六景048<br />
第四幕第七景048<br />
第五幕第一景052<br />
第五幕第二景054<br />
&nbsp;<br />
<strong>《李爾王》 (King Lear) 057</strong><br />
第一幕第一景059<br />
第一幕第二景063<br />
第一幕第三景063<br />
第一幕第四景064<br />
第一幕第五景065<br />
第二幕第一景066<br />
第二幕第二景067<br />
第二幕第三景069<br />
第二幕第四景070<br />
第三幕第一景073<br />
第三幕第二景075<br />
第三幕第三景076<br />
第三幕第四景077<br />
第三幕第五景079<br />
第三幕第六景080<br />
第三幕第七景081<br />
第四幕第一景083<br />
第四幕第二景085<br />
第四幕第三景086<br />
第四幕第四景087<br />
第四幕第五景088<br />
第四幕第六景089<br />
第四幕第七景092<br />
第五幕第一景094<br />
第五幕第二景095<br />
第五幕第三景095<br />
<br />
<strong>《馬克白》（Macbeth）097</strong><br />
第一幕第一景099<br />
第一幕第二景100<br />
第一幕第三景101<br />
第一幕第四景104<br />
第一幕第五景104<br />
第一幕第六景106<br />
第一幕第七景107<br />
第二幕第一景108<br />
第二幕第二景110<br />
第二幕第三景112<br />
第二幕第四景113<br />
第三幕第一景115<br />
第三幕第二景118<br />
第三幕第三景119<br />
第三幕第四景120<br />
第三幕第五景122<br />
第三幕第六景122<br />
第四幕第一景123<br />
第四幕第二景124<br />
第四幕第三景125<br />
第五幕第一景127<br />
第五幕第二景129<br />
第五幕第三景130<br />
第五幕第四景132<br />
第五幕第五景133<br />
第五幕第六景134<br />
第五幕第七景134<br />
&nbsp;<br />
<strong>《奧賽羅》（Othello）137</strong><br />
第一幕第一景139<br />
第一幕第二景142<br />
第一幕第三景143<br />
第二幕第一景147<br />
第二幕第二景150<br />
第二幕第三景151<br />
第三幕第一景155<br />
第三幕第二景156<br />
第三幕第三景156<br />
第三幕第四景162<br />
第四幕第一景164<br />
第四幕第二景167<br />
第四幕第三景169<br />
第五幕第一景170<br />
第五幕第二景172<br />
<br />
<strong>四大喜劇<br />
<br />
《威尼斯商人》（The Merchant of Venice）177</strong><br />
第一幕第一景179<br />
第一幕第二景182<br />
第一幕第三景183<br />
第二幕第一景186<br />
第二幕第二景187<br />
第二幕第三景188<br />
第二幕第四景189<br />
第二幕第五景189<br />
第二幕第六景191<br />
第二幕第七景192<br />
第二幕第八景193<br />
第二幕第九景194<br />
第三幕第一景196<br />
第三幕第二景198<br />
第三幕第三景201<br />
第三幕第四景202<br />
第三幕第五景203<br />
第四幕第一景204<br />
第四幕第二景210<br />
第五幕第一景211<br />
&nbsp;<br />
<strong>《仲夏夜之夢》（A Midsummer Night&#39;s Dream）</strong><br />
第一幕第一景217<br />
第一幕第二景220<br />
第二幕第一景222<br />
第二幕第二景225<br />
第三幕第一景228<br />
第三幕第二景232<br />
第四幕第一景237<br />
第四幕第二景241<br />
第五幕第一景241<br />
第五幕第二景247<br />
&nbsp;<br />
<strong>《無事自擾》（Much Ado About Nothing）249</strong><br />
第一幕第一景251<br />
第一幕第二景255<br />
第一幕第三景255<br />
第二幕第一景257<br />
第二幕第二景261<br />
第二幕第三景262<br />
第三幕第一景264<br />
第三幕第二景265<br />
第三幕第三景267<br />
第三幕第四景270<br />
第三幕第五景271<br />
第四幕第一景272<br />
第四幕第二景275<br />
第五幕第一景277<br />
第五幕第二景279<br />
第五幕第三景280<br />
第五幕第四景281<br />
&nbsp;<br />
<strong>《第十二夜》 （Twelfth Night）283</strong><br />
第一幕第一景285<br />
第一幕第二景287<br />
第一幕第三景288<br />
第一幕第四景290<br />
第一幕第五景292<br />
第二幕第一景295<br />
第二幕第二景295<br />
第二幕第三景297<br />
第二幕第四景299<br />
第二幕第五景300<br />
第三幕第一景302<br />
第三幕第二景305<br />
第三幕第三景305<br />
第三幕第四景306<br />
第四幕第一景310<br />
第四幕第二景311<br />
第四幕第三景313<br />
第五幕第一景315